Festival de Poesía las Lenguas de
América Carlos Montemayor y el #FestiLive de poesía.
El Conversatorio se realizará el día miércoles 28 de octubre de 2020 | 19:00 horas
En el año 2004, la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), a través del Programa Universitario México, Nación Multicultural (PUMC a la postre PUIC), y bajo la dirección de Carlos Montemayor y José del Val, organizó el Primer Festival de Poesía Las Lenguas de América, el cual ha contado con poetas de talla nacional e internacional de diversas lenguas originarias del continente. Este evento tiene como objetivo hermanar a las lenguas de América a través de la poesía, creando un enriquecedor intercambio lingüístico.
El Festival comenzó en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario de la UNAM; mismo que, bajo la conducción de Carlos Montemayor (1947-2010), reunió a 12 poetas de seis nacionalidades distintas. Sin embargo, en su tercera edición (2008) y debido a la gran popularidad que adquirió rápidamente, fue llevado a la Sala Nezahualcóyotl del mismo Centro, la cual triplica en tamaño al recinto inicial.
Al cumplir sus primeros 10 años de vida, en el año 2014, era claro que esta fiesta de la palabra se había consolidado como un espacio de expresión para la creación literaria en lenguas indígenas, sumando la participación de un total de 60 poetas, según lo anunciaron medios oficiales de la universidad. En esta sexta edición, se homenajeó a Carlos Montemayor, defensor y cultivador de las lenguas y de la cultura mexicana, con la participación de 12 poetas de diferentes países como México, Canadá, Colombia, Brasil y Argentina.
El Festival constituye una plataforma para el reconocimiento de las lenguas originarias en América Latina, y ha presentado a poetas como Rubí Huerta (purépecha-Michoacán); Denise Desautels (francés-Canadá); Manuel Espinosa Sainos (totonaco-Puebla); Winston Farrel (inglés-Barbados); Salgado Maranhao (portugués-Brasil) y Francisco Hernández (castellano-Veracruz), David Huerta (español-México), Humberto Ak'abal (maya quiché-Guatemala), Natalio Hernández (náhuatl-México), Elicura Chihuailaf (mapuche-Chile), Margaret Randall (inglés-EUA) y Briceida Cuevas Cob (maya-México); entre muchos otros.
El Festival se ha enriquecido por grandes y diversos poetas que suman a la lista 72, provenientes de 16 países, que dan voz a 27 lenguas distintas que se hablan en América.
En sus primeras tres ediciones, el Festival fue conducido por Carlos Montemayor. Al fallecer éste, las poetas Natalia Toledo e Irma Pineda formaron una gran dupla hasta el año 2018, edición a la que fue convocada la poeta Nadia López García, en sustitución de Pineda.
Toda esta historia será narrada por parte de Natalia Toledo (poeta zapoteca), Juan Gregorio Regino (poeta mazateco) y el Etnlgo. José del Val (director del PUIC), quienes sostendrán una conversación conducida por Juan Mario Pérez (PUIC) para recorrer los 16 años de existencia del Festival Lenguas de América. De igual forma, el jueves 29 de octubre se realizará un #FestiLive de Poesía, que contará con la participación de los poetas Elvira Espejo (quechua), Martín Tonalmeyotl (nahua) y Elvis Guerra (binnizá).
El conversatorio será vía streaming: PUIC-UNAM
