Entre palabras (Inventario 20.1) se viste de poesía en distintas lenguas: náhuatl, francés, wayú, maya, inglés y una gran diversidad de acentos y ritmos reunidos en la publicación Lenguas de América III, la antología del Tercer Festival de Poesía Las Lenguas (2008).