La emisión se realizará el día 3 de septiembre 2020, 17:30 horas, Facebook Pluriversos
Soledad santos
En el marco de la celebración del Día Internacional de la Mujer Indígena, próximo 5 de sepriembre, 2020, Pluriversos "tejiendo un mundo culturalmente diverso", contará con invitada de talla internacional, Celerina Patricia Sánchez, poeta y narradora nativa de Ñuu Savi, el pueblo de la lluvia, perteneciente al municipio de San Juan Mixtepec, Distrito de Santiago, Juxtlahuaca, Oaxaca.
Incursionó como narradora oral en 1993 y como poeta en 1997. Sus poemas se han publicado en diversas antologías y revistas. Ha sido becaria del Fondo Nacional para la Cultura y las Artes (FONCA).
La poeta oaxaqueña, es hablante de tu’un ñuu savi (mixteco), también es traductora y promotora cultural. Licenciada en Lingüística por la Escuela Nacional de Antropología e Historia ENAH.
En el 2006 ganó el primer lugar en el “Quinto encuentro de poesía en lenguas indígenas”. Ha participado en numerosos encuentros y festivales de poesía en México como en el extranjero, como “Mujeres de su palabra: Chicanas and Indigenous Women's Testimonies” en la Universidad de San Antonio, Texas, EU. El encuentro de Mujeres Indígenas en el Arte, Sueños y Realidades en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, Hermosillo Sonora, Guadalajara Jalisco y Veracruz; el Segundo Congreso Internacional de las Lenguas en la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires (UBA).
En Argentina, participó en la Primera reunión de análisis de la lengua mixteca y propuesta para su rescate, difusión e implementación escolar en la Universidad Tecnológica de la Mixteca (UTM), en Huajuapan de León, Oaxaca.
También, la narradora mixteca, destacó en eventos de narración oral en su lengua nativa (mixteco) en el museo Móvil El Papalote, entre otras colaboraciones en congresos y foros de la lengua tu’un ñuu savi.
Dentro de su trayectoria laboral, del 2004 al 2007, fue locutora del programa Perfiles indígenas por Radio Ciudadana y desde 1988, es promotora cultural de su natal pueblo Ñuu savi.
Sus poemas se han publicado en diversas antologías como “Fuego: Literatura de raíces mágicas" (2009). En 2013 publicó Ichí Inní/Esencia del camino. Así mismo, ha complementado su formación con la música y la poesía Natsiká, poesía y blues, también realizó un recital en colaboración con el músico Víctor Gally, del cual sacaron un disco en el 2018, en el que fusionan, tu’un ñuu savi, español y blues.
Actualmente, es activista y colaboradora en el Encuentro Global de Mujeres Indígenas; encuentro de tejido y sanación territorio-cuerpo-espíritu, ya que en tiempos de exterminio, las mujeres indígenas trabajan por la lucha melodía, recuperando la tierra robada, el respeto hacia la madre naturaleza, celebrando su existencia, desde América Latina y el Caribe, África, Europa Oriental, América del Norte y el Pacífico, hacen resistencia.
En dicho encuentro global, en el que invitan a participar a todas las mujeres indígenas para coincidir en pensamiento, en la palabra y los haceres, porque juntas podrán venerar la memoria de las abuelas y harán unión para defender el futuro de las que están por nacer. Porque somos tan diversas, como gotas en un río y conectadas somos la cura de la tierra. (Se llevará a cabo el marco del Día Internacional de las Mujeres Indígenas).
En el marco de del Día Internacional de las Mujeres Indígenas, el próximo 5 de septiembre, en honor a todas las mujeres, a raíz de la celebración que se originó durante en el Segundo Encuentro de Organizaciones y movimientos de América, reunido en Tihuanacu, Bolivia en 1983, acontecimiento en honor a la lucha de Bartolina Sisa, guerrera aymara que se opuso a la dominación colonial y que murió brutalmente asesinada en 1782, en la Paz, Bolivia
Desde 1983, cada año, la celebración es por reconocimiento a todas las mujeres indígenas luchadoras, organizadoras y reproductoras de su cultura, defensoras de sus etnias, transmisoras del lenguaje y sus tradiciones, que enriquecen y trascienden en nuestro país, compartiendo su herencia ancestral y simbólica. Además de ser las jefas del hogar, partícipes de la política y defensoras de sus territorios y derechos humanos, exigen el respeto hacia la madre naturaleza, además de ser activistas sociales por el cambio y garantía de oportunidades y respeto hacia su género y de sus orígenes.
De acuerdo al Fondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe (FILAC), en América y el Caribe existe una población de más de 23 millones de mujeres indígenas que pertenecen a más de 670 pueblos.
México y Perú serían los países con mayor población originaria, con 8,7 y 3,3 millones de mujeres indígenas, respectivamente. Le siguen Colombia, el Brasil y el Ecuador, con una población de mujeres indígenas de entre 700.000 y 400.000; Nicaragua y Panamá tienen alrededor de 200.000 y el Uruguay y Costa Rica menos de 100.000.
No te pierdas la transmisión en vivo: https://www.facebook.com/pluriversosradio
