Ana Mónica Rodríguez
Periódico La JornadaLunes 11 de octubre de 2010, p. a15
Periódico La JornadaLunes 11 de octubre de 2010, p. a15
En su cuarta versión, el Festival de Poesía Lenguas de América, coordinado por el Programa Universitario México Nación Multicultural (PUMC), llevará el nombre de su impulsor, el ensayista, traductor y narrador Carlos Montemayor, fallecido hace unos meses.
También para esta ocasión resultará significativo que el historiador Miguel León-Portilla traducirá al náhuatl poemas de Montemayor en un homenaje que se realizará hoy en la Sala Nezahualcóyotl, en recuerdo de quien fue coordinador artístico e impulsor de este encuentro poético.
Así explicó José del Val, director del PUMC, quien dijo que la labor de Montemayor fue “heroica”, al dar gran batalla junto con los pueblos indígenas a lo largo de casi 30 años.
“Carlos fue pieza fundamental en la construcción y comprensión del carácter estético y absoluto de las lenguas indígenas, su creación y su problemática linguística, lo cual fue un desarrollo conceptual enorme”, manifestó Del Val.
Seguir leyendo...