Raquel Yolanda Antún
Tsamaraint, nació el 14 de febrero de 1969, en Taisha Morona Santiago Ecuador y
pertenece a la nacionalidad Shuar.
Estudió para docente y
actualmente es mediadora de conflictos comunitarios; se vinculó desde muy joven
a la lucha por los ideales del Movimiento Indígena y trabajó en la Federación Interprovincial
de Centros Shuar; llegó a ser su dirigente de Educación y Presidenta de la
Comisión Nacional de Educación Intercultural Bilingüe, Síndica del Centro Shuar
de Sevilla Don Bosco y otros cargos de liderazgo.
En su tiempo libre
escribe poesía y pequeños textos relacionados con la vivencia y la cosmovisión
de la nacionalidad Shuar.
Ha sido invitada a
diferentes eventos nacionales e internacionales de poesía y escritura y ha
participado en las antologías: Amanece en nuestras vidas; Collar de
historias y Lunas; L’Avant-garde du monde; Hatun Taki/Poemas a la Madre Tierra y a los
Abuelos; Chawpi Pachapi Arawikuna/Nuestra propia palabra y Ñawpa pachamanta purik rimaykuna/Antiguas
palabras andantes.
Compartimos un poema de su autoría:
Tsunki nua
Kayanam pujasana,
Kiakui iimkun
pujaja
Intiashur mukusa asana
Nase takas
Juni anentrawaitia:
“tuke enentaimturtame
Enentaitursam uuttiameja
Karampram,
Umakum nuya yurumkum kajintmatkishtame
Tsunkinua intiashi!
Aishmanka iwiakmari!
Mayai, nunka nuya jii aminia pujuiniawai
Tsunkinua asana
Entsaya nua asana
Apachur enentairi,
Jakachtatmeja!
Tsunki nua[1]
Sentada en una
piedra estoy
mirando el
ocaso del día
mi larga
cabellera negra
acariciada por
el viento
murmura una
canción:
“Siempre me
recordarás
por mi llorarás
cuando sueñes
cuando bebas y
comas no me olvidarás”
¡Cabellera de
la diosa
que da la vida
a los hombres!
¡Aire, tierra y
fuego en ti están presentes!
Tsunkinua soy
diosa del agua
presencia de
mis abuelos
¡memoria que
nunca muere!
[1] TSUNKINUA: en la mitología shuar es la Diosa
del Agua.
El pueblo Shuar se encuentra ubicado en algunas provincias de Ecuador y en los departamentos Amazonas y Loreto en Perú.
Su idioma se llama "shuar-chicham".
La cosmovisión de los Shuar está fuertemente ligada con la naturaleza, manifestada por ejemplo, en los seres superiores que se relacionan con la creación del mundo, la vida y la muerte. Su mundo espiritual es cíclico, no creen que el ser humano tenga un final, ya que al dejar el cuerpo físico, el espíritu "Arútam", lo recibe otro ser humano que inicia otro ciclo vital.
¿Quieres conocer más de Raquel Antún y de la nacionalidad Shuar? Consulta http://bit.ly/2cCZ4BW para leer algunos de sus poemas y http://www.ec.viajandox.com/shuar-grupo-etnico-PV10, para enterarte de las características del pueblo Shuar.
¿Quieres conocer más de Raquel Antún y de la nacionalidad Shuar? Consulta http://bit.ly/2cCZ4BW para leer algunos de sus poemas y http://www.ec.viajandox.com/shuar-grupo-etnico-PV10, para enterarte de las características del pueblo Shuar.
