Destaca Hilda Paredes integración de la música y la poesía

Cuenca.- La compositora mexicana Hilda Paredes destacó hoy las grandes posibilidades que se abren cuando la música y la poesía se encuentran, el fenómeno rebasa las dimensiones de ambas disciplinas y se crea un nuevo género.

Al participar en la 49 edición de la Semana de Música Religiosa de Cuenca, Paredes impartió la conferencia “Los músicos en la poesía. Una visión de poetas mexicanos”, en la que resaltó, en el encuentro entre poesía y música, el uso de fonéticas indígenas, especialmente mayas.

La víspera, el grupo Ensemble y el Cuarteto Arditti, experto el primero en polifonía primitiva y el otro en cuerda ultramoderna, interpretaron la obra “Kamex cha´ab (Recibid lo creado)”, de Paredes, encargo de esta edición de la Semana de Música Religiosa de Cuenca.

Paredes apuntó que es interesante ver cómo la música puede añadir información que no necesariamente está contenida en un texto. “No consiste tan solo en martillear la música con sonidos, la mano del compositor debe entrar en el guante y dar vida al texto para dar un nuevo sentido al que la poesía lleva intrínseca”, dijo.

Seguir leyendo...

ADIÓS AMIGO, CARLOS MONTEMAYOR

Natalio Hernández

Niquixmatqui Carlos Montemayor quipia sempoali ihuan mahtlactli xihuitl/ Conocí a Carlos Montemayor hace 30 años. Compartimos, por primera vez, nuestra palabra en una mesa redonda sobre el tema: Los pueblos indígenas y el Estado mexicano que organizó la Escuela para Extranjeros de la UNAM. Nunca antes nos habíamos visto. Sin embargo, cuando nos escuchamos, se estableció una empatía que nunca más se rompió.

Juntos emprendimos la agotadora labor de sensibilizar a mis compañeros, maestros bilingües, de que las lenguas originarias de México eran importantes, que no eran dialectos y tampoco eran lenguas inferiores. Esta labor se fue extendiendo, poco a poco, a todos los sectores de la sociedad, para superar el estigma que dejó la escuela rural mexicana en contra de las lenguas indígenas.

En 1990 coordinamos el Encuentro Nacional de Escritores en Lenguas Indígenas con el patrocinio de la Dirección General de Culturas Populares del CONACULTA y el Instituto Tamaulipeco de Cultura. Por primera vez en nuestra historia contemporánea, se reunieron los escritores de las diversas lenguas originarias de México, para intercambiar sus experiencias en torno a la creación literaria en sus propios idiomas.

Seguir leyendo...

Familiares y amigos de Carlos Montemayor traen a la memoria sus vivencias con él

Periódico La Jornada

Lunes 22 de marzo de 2010, p. a11

Familiares y amigos recordaron sus experiencias con Carlos Montemayor (1947-2010), poeta, luchador político y defensor de los pueblos indígenas, durante el homenaje que organizó este domingo la Secretaría de Cultural del Gobierno del Distrito Federal en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.

Su hija Alejandra Montemayor evocó momentos de su infancia, cuando el autor de Guerra en el paraíso, cerca de la chimenea, le explicaba que antes del fuego todo era oscuridad, pero que no lo viera como algo destructivo, sino como símbolo de vida.

“Al recordar estas historias, ahora veo a mi papá como ese elemento: apasionado, aguerrido, visionario, fuerte; siempre en continua transformación, y ahora como una chispa luminosa que vivirá siempre en nosotros y en todas las cosas.”

Abundó: “Siempre fue feliz con todo lo que hizo: escribiendo, cantando, involucrándose en la poesía indígena o en las luchas sociales, aunque le hicieran pasar corajes”.

Seguir leyendo...

Realiza GDF homenaje a Carlos Montemayor

Notimex

México, DF. La Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal rindió hoy un homenaje titulado “Recordando a Carlos Montemayor”, académico, poeta, músico, analista y luchador político, que se realizó en el Teatro de la Ciudad Esperanza Iris.

Elena Cepeda, secretaria de Cultura, comentó ante la presencia de Susana de la Garza, viuda del maestro Montemayor, que no podían dejar de hacer este homenaje al poeta, quien falleció el pasado 28 de febrero.

Agregó que el 2 de agosto de 1980 este teatro fue testigo del estreno de la ópera “Encuentro en el ocaso”, donde el escritor del libreto fue Montemayor.

“Casi 30 años después, el teatro abre nuevamente sus puertas a la amplia y sólida obra de Carlos Montemayor, pero en esta ocasión para que sus amigos, alumnos y familia la compartan con todos nosotros”, dijo Cepeda.

Seguir leyendo...